1. Verantwortlicher
Franke und Franke GbR
Kugelbar Berlin
Grüntaler Str. 51
13359 Berlin
Deutschland
Vertreten durch:
Ann Franke
Dr. Sigrun Franke USt
Telefon: +49 163 379 5241
E-Mail: info@kugelbar.berlin
2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Wir verarbeiten personenbezogene Daten der Besucher unserer Website nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist.
Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.
3. Hosting
Unsere Website wird bei IONOS gehostet.
Zum Zweck der Bereitstellung und des sicheren Betriebs der Website werden durch den Hosting-Anbieter technische Verbindungsdaten verarbeitet.
Dabei können insbesondere folgende Daten in sogenannten Server-Logfiles verarbeitet werden:
– aufgerufene Seite
– Datum und Uhrzeit des Zugriffs
– übertragene Datenmenge
– Meldung über erfolgreichen Abruf
– Browsertyp und Browserversion
– verwendetes Betriebssystem
– Referrer-URL
– anonymisierte IP-Adresse
Nach Angaben von IONOS werden Seitenaufrufe in Logdateien gespeichert; IP-Adressen werden dabei aus Datenschutzgründen anonymisiert. Die Logdaten werden laut IONOS für maximal 8 Wochen vorgehalten.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren, stabilen und technisch fehlerfreien Bereitstellung der Website.
4. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon
Eine Kontaktaufnahme ist über die auf der Website angegebenen Kontaktdaten, insbesondere per E-Mail oder Telefon, möglich.
Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen.
Die Verarbeitung erfolgt je nach Anlass:
– auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage auf den Abschluss oder die Durchführung eines Vertrags gerichtet ist,
– oder auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an der Bearbeitung an uns gerichteter Anfragen.
Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter, sofern keine gesetzliche Pflicht dazu besteht.
5. Keine Kontaktformulare / keine Online-Reservierung
Auf dieser Website wird kein Kontaktformular bereitgestellt. Auch eine Online-Tischreservierung über ein Buchungstool oder ein Webformular findet nicht statt.
6. Keine Analyse- und Trackingtools
Auf dieser Website werden keine Analyse- oder Trackingtools eingesetzt.
7. Keine eingebetteten Drittinhalte
Auf dieser Website sind keine Inhalte externer Anbieter direkt eingebunden.
8. Social-Media-Links
Auf unserer Website können manuelle Links zu unseren Auftritten bei sozialen Netzwerken, insbesondere Instagram und Facebook, enthalten sein. Beim bloßen Besuch unserer Website werden dadurch grundsätzlich keine Daten automatisch an diese Plattformen übertragen. Erst wenn Sie einen solchen Link aktiv anklicken, verlassen Sie unsere Website und es gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.
9. Cookies
Nach den uns vorliegenden Angaben werden auf dieser Website derzeit keine zustimmungspflichtigen Tracking- oder Marketing-Cookies eingesetzt. Soweit technisch notwendige Cookies durch das Hosting oder den Betrieb der Website verwendet werden, erfolgt dies auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zum Zweck der technisch fehlerfreien und sicheren Bereitstellung der Website.
10. Newsletter
Auf dieser Website besteht keine Möglichkeit zur Anmeldung zu einem Newsletter.
11. Empfänger personenbezogener Daten
Eine Übermittlung personenbezogener Daten an Dritte erfolgt nur, wenn dies
– zur Vertragserfüllung erforderlich ist,
– gesetzlich vorgeschrieben ist,
– oder auf einer entsprechenden Rechtsgrundlage beruht.
Im Rahmen des Hostings kann unser Hosting-Dienstleister IONOS Zugriff auf technische Daten erhalten, soweit dies für den Betrieb der Website erforderlich ist.
12. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Daten aus Anfragen per E-Mail oder Telefon werden gelöscht, sobald die Bearbeitung abgeschlossen ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Server-Logfiles werden nach Angaben von IONOS für maximal 8 Wochen gespeichert.
13. Ihre Rechte
Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Vorschriften insbesondere folgende Rechte:
– Recht auf Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten
– Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten
– Recht auf Löschung
– Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
– Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung
– Recht auf Datenübertragbarkeit
– Recht auf Beschwerde bei einer zuständigen Datenschutz-Aufsichtsbehörde
14. Widerspruchsrecht
Soweit wir Ihre Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen.
15. Datenschutzbeauftragter
Für unser Unternehmen ist derzeit kein Datenschutzbeauftragter benannt.
Stand: April 2026